UPCOMING 24 FEBRUARY 2023 COMMUNITY COMMEMORATIONS

The Ukrainian Council of NSW invites you to join our Community commemorations of the 24 February 2023 one-year war anniversary.

365 days since the full-scale Russian invasion of Ukraine

365 days of resistance, courage, strength, and resilience of the Ukrainian people.

Sydney will be kicking off the global action to honour the victims of the war, salute the heroic resistance of the Ukrainian people, and thank all those who have helped Ukraine.

Please unite with all Ukrainians in Australia and around the world by participating in the following events:

Thursday 23 February
5:30pm 365 Days Strong: Community rally and procession from Martin Place
6:30pm Candlelight Vigil, St Mary’s Cathedral Square 

Join the Australian Ukrainian community and supporters of Ukraine to honour the heroic resistance of the brave Ukrainian people. Help demonstrate our unity in the year ahead as Ukraine continues to fight for its own and the world’s victory over unwarranted aggression.  At St. Mary’s Cathedral there will be speakers, video screenings, a prayer for peace and a candlelight vigil for Ukraine.

Friday 24 February
10am-4pm     Ukraine Secrets of Resilience Art Exhibition, Sydney Town Hall
5:30pm Ukraine Undefeated performance & fundraiser, Sydney Town Hall

Join us at the Sydney Town Hall to look back at the year of bravery, resilience, and courage of Ukrainians via a one-day art exhibition and an evening musical performance titled “Ukraine Undefeated: A Year of Full-Scale War”.

Tickets for the evening performance can be purchased here. All proceeds from the event including auction items and raffle will be directed to Ukraine Crisis Appeal and U-Help to support the service men and women of Ukraine.

Other ways to support Ukraine
You can also help Ukraine by donating to the following charities:
Ukraine Crisis Appeal (UCA) – is the largest Australian tax-deductible humanitarian fundraising effort for Ukraine.
U-Help provides vital aid and protection to the defenders of Ukraine, including food, medical supplies and protective equipment.

---

24 ЛЮТОГО 2023 РІЧНИЦЯ ВІЙНИ В УКРАЇНІ

Шановна громадо!

ОУГ НПВ запрошує ВАС приєднатись до заходу, присвяченому  річниці війни в Україні, що відбудеться 24го лютого 2023.

365 днів з початку повномасштабної війни Росії в Україні

Сідней приєднається до глобальної ініціативи і вшанує пам’ять жертв війни, відзначить героїчну стійкість української нації і подякує всім, хто на протязі року допомагав Україні.

Ласкаво просимо підтримати українців в Австралії та світі і стати учасником наступних заходів:

Четвер 23 лютого
17:30  365 Днів Сили: Громадський мітинг і процесія біля Martin Place
18:30 Церемонія зі свічками у St Mary’s Cathedral Square 

Приєднуйтесь до Громади Українців в Австралії, а також всіх прихильників України до вшанування героїчної стійкості і сили української нації.

Допоможіть нам продемонструвати нашу єдність в наступному році, адже Україна продовжує боротись за свою та світову перемогу в цій жахливій агресії. В рамках заходу ми матимемо цікавих спікерів, відеоматеріали, разом помолимось за мир і матимемо віче зі свічками за Україну.

П’ятниця 24 Лютого
10:00-16:00     Мистецька Виставка «Секрети української  стійкості», Sydney Town Hall
17:30     Непереможна Україна –  Sydney Town Hall

Приєднуйтесь до нашого заходу в Sydney Town Hall, щоб разом оглянутись на події минулого року, який назавжди ввійде в історію української нації  як рік мужності, незламності і сили. Ми організували для вас одноденну виставку «Секрети української стійкості» та вечірню музичну виставу під назвою “Непереможна Україна: рік повномасштабної війни”.

Квитки на вечірній захід можна купити тут. Всі кошти зібрані на заході будуть передані в якості гуманітарної допомоги військовим в Україні (Ukraine Crisis Appeal та U-Help).

Інші способи допомоги Україні:
Ви також можете допомогти Україні відправивши кошти в наступні фонди:
Ukraine Crisis Appeal (UCA) – найбільший в Австралії оподатковуваний гуманітарний фонд спрямований на підтримку ініціатив в Україні.
U-Help спрямований на допомогу захисникам України, включаючи допомогу з їдою, медикаментами і захисним спорядженням